Regen & Vuur

Een man en een vrouw, zelf al door regen en vuur gegaan

‘Regen en vuur’ is een programma dat het liefhebben in al zijn passionele vurigheid bezingt, maar ook de tranen van ontgoocheling, eenzaamheid en het elkaar moeten loslaten niet schuwt. 

De songs komen recht uit de seventies, veelal van Amerikaanse singer-songwriters zoals James Taylor, Jackson Brown, Paul Simon, Carly Simon… zorgvuldig hertaald naar het Nederlands door Peter Hoefman.

Een man en een vrouw, zelf al door regen en vuur gegaan.

Twee stemmen, smaakvolle harmonieën, gitaar, piano en bas.

Elly bezingt momenteel het werk van J.J. Slauerhoff onder haar artiestennaam Eléonor en toert met Balsam, een productie van Zefiro Torna en Laïka, in binnen- en buitenland.

Jan schrijft en zingt bij de folkband Roots, waarmee hij vorig seizoen nog samenwerkte met Eva De Roovere en het programma ‘Over Muren’ maakte.

Samen zingen we bij de a capella formatie MISST, waarmee we in juni 2021 het album MISST.eu uitbrachten.

Spel en muziek Elly Aerden en Jan Van Rossem Tekst en regie Peter De Graef Vertalingen songteksten Peter Hoefman


De voorstelling duurt ca. 90 minuten en kan met of zonder pauze worden uitgevoerd.

Bekijk ook andere voorstellingen…